空欄は3マスに区切られているのではなく、最初からカタカナの縦線のみが書かれていると考えます。
縦線に横線を書き足して「ヒモ」「エキ」「トホ」と3つの言葉を作り、矢印のとおり文字を読むと答えは「ヒキトリ」となります。